Kitaplar Arasında

İngilizcenin her sahada en yaygın milletlerarası bir dil olması, gelişimini, büyük oranda bu dilin konuşulduğu ülkelere borçlu olan modern bilim ve teknolojiye de yansımıştır. Bugün dünyanın çeşitli ülkelerindeki laboratuarlarda yapılan bilimsel deneyler, ortaya çıkan yeni kavramlar, geliştirilen yeni teoriler, ayrıca ileri teknoloji ürünü alet ve makina- lar yeni terim ve kelimelerle ifade edilmektedir. Yani bilim ve teknoloji kendi terminolojisi ile birlikte gelişip büyümektedir. Ülkemizde de bu sahadaki gelişmelere paralel olarak milletlerarası bir dil olan İngilizce kelime ve terimler karşımıza çıkmakta ve dilimize karışmaktadır. Dolayısıyla İngilizce terminolojiyi Türkçe ifade edebilmek ve anlamak güçleşmektedir. Zira İngilizcedeki bir kelimenin Türkçede birden fazla anlamı bulunabilmektedir. Bu da Türkçe bilim dilinin oluşturulmasına yönelik çalışmalarda anlamların netleştirilmesini gerektirmektedir. İşte Fen ve Teknoloji Sözlüğü böyle bir ihtiyaçtan doğmuştur. Bu ihtiyacı fen bilimleriyle uğraşan, Öğrencisinden profesörüne kadar herkes hissetmektedir. Hazırlanan sözlükte, kelimelerin ilgili oldukları bilim dallarındaki anlamları ayrı ayrı verilmeye çalışılmıştır. Türkçe karşılığı çok yaygın bir şekilde kullanılmayan veya karşılığı dilimizde olmayan kelimeler dilimizdeki telaffuzu ile verilmiştir.

Fen ve Teknoloji Sözlüğü, kendi sahasında yeterli ve dilimizin güzelliğinin şuurunda olan akademik bir ekibin samimi gayretleriyle ortaya çıkmış bir çalışma... Hazırlanan eserin çök mükemmel ve kusursuz olduğunu iddia etmemekle beraber, mevcut boşluğu kısmen dolduracağını düşünüyoruz.

İnsanı Kitaba Çağırmak, Nihat Dağlı’nın okuyucusuyla üçüncü buluşması. İzdüşümler ve Bu Kavga Kimin?, yazarın daha önce yayınlanmış diğer kitapları.

İnsanı Kitaba Çağırmak, aynı yerde kalmayan, yürüyen, bakan, okuyan, düşünen ve acı çeken bir kalbin konuşmaları.. Kitaba adanmış bir kitap... Zamanın eritici, çözümü ve unutturucu gerçeğine rağmen eskimeyen çağrıya tutunan bir çaba.

İnsanı Kitaba Çağırmak, bir vefanın ifadesidir. Ölçülerin belirsizleştiği, içi boşalan kavramların cirit attığı kaygan bir zeminde yazarın elinden tutan ve onu vahyi Kitap’la buluşturan kitaplara gösterilen bir vefa... Yazara göre ise bu kitap, küçücük yüreğinin kocaman bir arzusunu ifade ediyor.

Yazar, modern zamanları, eksisi çok olan yitik bir zaman aralığı olarak görüyor. Kalbi öne almayan faydacı bir zihniyetin ten merkezli hazlarla insanı vurduğu bir dönem olarak değerlendiriyor. Ve yaşanılırlığını yitirmiş modern zamanlardan hareketle, yeni zamanları çağırmanın kaçınılmazlığını vurguluyor. İnsanın yoluna çiçek serpen arayışları ve zaman içerisinde evine dönen adamların varlığını, yeni zamanları çağıran gelişmeler olarak değerlendiriyor. Kitabın Çağrısında yazar, insanı kitaba çağırıyor. Kitap yüzlü bir gelecek için kitaba tutunmanın çıldırtıcı gerekliliğine değiniyor. Kitabın son bölümünde ise, miraç soluğuyla yaşanmış gecelerin sabahında gül sesiyle uyanmanın hanım ve Ramazanla gelen dirilişle yüzlerde beliren bayram tebessümünü solukluyor.

Bu çağrıyı dinleyin ve her zaman kitaba yakın durun...